52 Headache Medicine, v.3, n.2, p.52, Apr./May./Jun. 2012
N
Aquecendo os motores para o XXVI Congresso Brasileiro
de Cefaleia
EDITORIAL
esta segunda edição de 2012 da Headache Medicine, o leitor encontrará um conjunto de
artigos que certamente proporcionará uma leitura agradável e proveitosa. Além do relato original
descrevendo um levantamento sobre cefaleia e alodinia em um grande grupo de indivíduos,
realizado pela equipe da Universidade Federal de Pernambuco, temos um artigo de pesquisa
histórica cujo tema é a fundação da nossa Sociedade Brasileira de Cefaleia, escrito pelo colega
Silva-Néto - que vem tornando-se a referência para quem busca conhecer a história da cefaliatria
brasileira e seus fundadores. A sessão Neuroarte traz a visão de um artista de rua sobre a migrânea,
sendo muito interessante a concordância da imagem desenhada por ele com o quadro clínico
habitual da migrânea, em contraponto com a sua compreensão enviesada - ao nosso ver - sobre
a natureza do sintoma cefaleia. Os artigos de revisão nos permitem "absorver" o estado-da-arte
em três assuntos de grande importância: cefaleia e gravidez, cefaleia e melatonina e neuralgia do
trigêmeo & dor facial persistente idiopática. Os dois primeiros, escritos, respectivamente, por André
Gonçalves, Reinaldo Ribeiro e Mário Peres e por Eliana Melhado e Andressa Galego, mostram os
frutos do estudo aprofundado de alguns temas específicos por colegas da SBCe, compartilhados
com a comunidade cefaliátrica nesta publicação. O último é a benvinda contribuição de um dos
grupos de maior destaque da cefaliatria mundial, o grupo da Universidade de Duisburg-Essen,
que nos oferece uma revisão aprofundada, e ao mesmo tempo voltada para a prática clínica,
destes dois temas.
Não podemos deixar de citar a proximidade do XXVI Congresso Brasileiro de Cefaleia, que terá
lugar na fantástica cidade do Rio de Janeiro, em setembro próximo - acreditamos que esta edição da
Headache Medicine será um bom aperitivo para os tradicionais três dias de intensa aquisição de
conhecimento e troca de experiências que caracterizam os encontros anuais da nossa SBCe.
In this Headache Medicine 2012 second number, the reader will find a set of papers that will
certainly ensure a pleasant and fruitful reading. Besides an original work that describes headache
and allodynia association in a large group, made by Universidade Federal de Pernambuco team,
we have a historic research article, written by Silva-Néto - who is becoming the reference for those
who want to know the history of the Brazilian Headache Society and its founders. The Neuroart
section brings the point of view of a street artist on headache and the intriguing harmony between
his drawing and migraine usual clinical presentation, in opposition to his biased understanding -
in our view - about the nature of head pain. The review articles allow us to "absorb" the state-of-art
of three extremely important subjects: headache and pregnancy, headache and melatonin and
trigeminal neuralgia & persistent idiopathic facial pain. The two first, written respectively by André
Gonçalves, Reinaldo Ribeiro, Mário Peres and by Eliana Melhado and Andressa Galego, are
representative of the profound dedication to specific headache fields by some Brazilian Headache
Society members. The last one is a welcome contribution from the Duisburg-Essen University group,
one of the most prominent of world headache, which offers a review at the same time profound and
oriented to the clinical practice.
It is imperative to mention how close we are from the XXVI Brazilian Headache Congress,
which will take place in the wonderful city of Rio de Janeiro in September - we think that this edition
of Headache Medicine will be a good appetizer to the traditional three days of intense acquisition
of knowledge and experiences exchange that characterize SBCe annual meetings.
Fernando Kowacs & Marcelo Moraes Valença
Warming-up for the XXVI Brazilian Headache Congress
